Augusti är på något sätt en nystart. Vi förbereder oss för hösten med stickade koftor, långa promenader och stora mängder te i gott sällskap. Men idag börjar vi rätt och slätt med lite köksinspiration.
August is kind of a new beginning. We prepare for fall and look forward to knitted cardigans, long walks and huge amounts af tea in good company. But today let's get started with some kitchen inspiration.
Foto: Hans Blomquist via VTWonen, Sasa Antic & Beckers
De här affischerna med olika Andy Warhol-citat syns i många inredningsreportage i svenska inredningsmagasin. Du kan köpa dig ditt eget exemplar om du har vägarna förbi Stockholm och besöker Moderna Muséet. I deras nätbutik är den dock inte tillgänglig.
These Andy Warhol qoute posters are often seen in homes featured in Swedish interior magazines. You can buy your own poster if you go to Stockholm and pay Moderna Museet a visit. They also have a web shop, but unfortunately this poster can not be found there.
Foto:
Family living & okänd källa
Plötsligt fick jag ett oerhört begär efter rustika sovrum i sköna neutrala nyanser. Ah, detta var precis vad jag hade i tankarna som dagens godsaker. De här bilderna andas semester in i minsta detalj.
All of a sudden I had this crave for rustic, achromatic bedrooms. Ah, this is exactly what I had in mind for eye candy today. These spaces feel very much like vacation to me.
Foto: Jordi Canosa, Adriano Bacchella & Douglas Friedman
Idag tittar vi på rum för de små. Mjuka eller klara färger, många roliga detaljer, hemmagjorda pappersmobiler... De kreativa möjligheterna är oändliga.
Let's look at rooms for the little ones today. Soft or bright colours, a lot of funny details, self-made paper mobiles... The creative possibilities are endless.
Foto: Alvhem, Car Moebel via Decor8 & Indenfor
Idag ventilerar vi ämnet att hänga tavlor. Ett av de klassiska sätten är att hålla alla tavlorna inom en osynlig ram. Detta möjliggör en djärv blandning av ramar, motiv och ting utan att det ger ett rörigt intryck. Ett enkelt sätt att prova ut din tavelkomposition är att lägga ut de bilder du vill inkludera på golvet, med eller utan en ytterram av t ex målartejp. Sedan är det bara att föra över konceptet till den tilltänkta väggen. Et voilà!
Today we're on the topic of hanging art. One of the classic ways is to keep all the pictures within an invisible frame. This makes it possible to mix different frames, colours and objects without giving a to blury expression. An easy way to try out how to combine your art wall is to put all the pictures that you'd like to include on the floor. Start grouping them all together, keeping in mind or even tape-marking the invisible outer lines that parts the pictures from the rest of the wall. When you found the right combination you just transfer the pictures from the floor to the wall.
Foto: Okänd källa, Indenfor & Morten Holtum
Titta in hos
Crème de la Crème och bekanta er med de nya kakfaten skapade av Idas stilsäkra hand. Jag är så lycklig över
mitt eget exemplar att jag närmast betraktar det som min plikt att informera er om dessa nyheter.
Drop by
Crème de la Crème and have a look at the new cake stands in Ida's shop. I'm so happy with
my own cake stand that I just feel obligated to update you about the new ones.
Min semesterlättja vet visst inga som helst gränser. Därför blir det lite sporadiskt på inläggsfronten under den närmaste tiden. Men jag kommer att titta in med jämnare mellanrum än de två föregående veckorna och ge er lite godsaker att inspireras av. Först ut är tre avskalade utrymmen med en gemensam skvätt svärta.
My vacation laziness knows no limits. Therefor I'll be posting a bit sporadicly during the weeks to come. But I'll try to do better than these past two weeks and drop in now and then to give you some goodies to be inspired by. First off is three clean spaces with a splash of black.
Foto: Vangelis Paterakis, My Scandinavian Retreat & Petra Bindel för Elle Interiör
Idag vältrar vi oss i kärlek till gamla plåtskyltar. Själv kan jag helt enkelt inte motstå dem. Leta på loppisar och Tradera om du letar efter ett eget exemplar.
Let's wallow in love for old tin signs today. I simply can't resist them. You'll find them at fleamarkets or Ebay.
Foto: Pippa Holt & James Merrell